top of page
  • Mac Arez-Newman

pastru ja kantah

singing birds

by Mac Arez-Newman


pastru jah kantah na riba na albi,

sol ja subih, ohhh deus,

yo presiza mas sonu, ohhh judah kung yo

pastru, parah agora bolotu sa kantah nali,

porkih yo kereh durmi cuma unga porka.

Yo kereh drumi, fikah prigasozu,

kauzu kereh kodrah fresku chuma daisy.


birds sing in the trees,

outside my windows in the breez,

the sun's already up, oh geeez,

i need more sleep, ohhh pleeez,

birds, stop your singing there now,

cos i want to sleep like a sow,

i need to sleep, im so lazy,

so, i can wake up fresh as a daisy.

 

Mac Arez-Newman unga mestri kung jenti serani. Mac taming sior sukang kung SportsSG. Eli misturadu de adansa ingles, portugis kung india. Eli taming unga membro pra sempri di associacao eurasian of Singapore. Eli teng tantu kuriozidadi pra prendeh lingu lingu. Eli ja ubih di kristang dispois buskah di eli. Eli ja diskobrih isti aula kristang, nomi Kodrah Kristang, pasah kevin martens kung komesu prendeh elisa kristang. Mac Newman pun podi intindeh linggu hindi, konkani, malay kung agora linggu kristang.


Mac Arez-Newman is a teacher and a eurasian. Mac is also a sports coach with SportsSG. He is of mixed british, portuguese, and indian heritage. He is also a life member at the eurasian association di Singapura. He is interested in learning various languages. He heard and then searched about kristang. He discovered this kristang course called Kodrah Kristang by kevin martens and started learning his kristang. Mac Newman can understand hindi, konkani, malay and now the kristang language

Comments


bottom of page